| mit angehaltenem Atem | with bated breath |
| mit anderen Worten | in other words |
| mit einem Kiel | keeled |
| mit mehligem Mund | mealy-mouthed |
| vorgehaltene Waffe | gunpoint |
| Mitleid haben mit | pity |
| Mitschwiegervater | co-father-in-law |
| mit Begeisterung tun | relish |
| mit aller Macht | with a vengeance |
| mit einem Worte | in a nutshell |
| mit vollem Magen | on a full stomach |
| mitgehen lassen | purloin |
| Mittelmeerraum | Mediterranean area |
| mit einem Mal | all of a sudden |
| mit jemandem gehen | go steady |
| mit wehenden Fahnen | with flying banners with flying colors |
| mithalten | keep up with |
| per Anhalter fahren | hitchhike |
| wie angegossen passen | fit like a glove |
| eingebettetes System | embedded system |